入力値やインタラクションの結果をデータとグラフに反映する仕組みはd3.jsに備わっているのか否か
結論
d3.jsには双方向バインディングに該当する仕組みがない.
dataの取得・更新とrebinding、rebinding後の更新が必要. うーむ
There's no data-binding magic à la angular that's going to trigger a "redraw". Just call .data and then re-set the attributes
javascript - How to update bound data in d3.js? - Stack Overflow
